Дело в шляпе
У чиновников была привычка — класть за подкладку шляпы важные документы, чтобы не потерять их.
Вот и считалось, если стряпчий положил прошение в шляпу, значит, оно дойдёт до суда, там его рассмотрят, и дело будет решено. Это был относительно надежный способ избежать ограбления.

Зарубить на носу
Когда зачатки письменности уже были, а бумаги еще не было, чтобы запомнить что-нибудь важное, люди делали зарубки на специальной деревянной дощечке, которую носили с собой. Эта дощечка и называлась «носом».
Так что «заруби себе на носу» означало всего лишь «сделай заметку в своей записной книжке&raq ... Читати далі »

      У Японії є тематичне кафе Moomin, яке присвячено мумі-троллям. До речі, стосується це не тільки інтер'єру. Страви, які подають у кафе теж оформлені відповідним чином. Більш того — у кафе можна навіть випити філіжаночку кави у компанії Мумі-тролля. Точніше, його плюшевої ляльки, але ляльки дуже зворушливої та дійсно схожої на справжнього персонажа книг Туве Янссон. Мабуть, це через розмір.
   ... Читати далі »